الأسئلة الشائعة عن المبيدات الحشرية والمطهرات ومبيدات الجراثيم

ملحوظة مهمة: يجب على التجار الذين يعرضون منتجات للبيع على Wish الالتزام بجميع القوانين وسياسات Wish المعمول بها. ويجب أن تمتثل السلع المعروضة بغرض البيع للمستهلك في الولايات المتحدة للقوانين الفيدرالية والحكومية والمحلية. وينطبق هذا على مبيدات الآفات، بما في ذلك مبيدات الجراثيم والمطهرات وغيرها من المنتجات المضادة للميكروبات، التي يُنظَّم التعامل فيها بمعرفة وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة (EPA) بالمقام الأول، وكذلك منتجات مقاومة العفونة، مثل مطهرات اليد وغيرها من المنتجات التي تدَّعي أنها تقتل الجراثيم في الجسم البشري، والتي تنظم التعامل فيها إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) بالمقام الأول. وتنظم إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) أيضًا التعامل في المنتجات المستخدمة في تعقيم الأجهزة والمعدات الطبية.

مبيدات الآفات ومبيدات الجراثيم
منتجات مقاومة العفونة

مبيدات الآفات ومبيدات الجراثيم

وتقع مسؤولية ضمان امتثال منتجات مبيدات الآفات التي تُعرض في الولايات المتحدة للقانون الفيدرالي لمبيدات الحشرات والفطريات والقوارض(FIFRA) والقوانين واللوائح الحكومية والمحلية المعمول بها، بما في ذلك جميع شروط التسجيل والوسم، ولا تسمح Wish بقوائم منتجات تحتوي على معلومات غير صحيحة أو غير مؤكدة عن المنتجات المعروضة للبيع. وتتعرض المنتجات التي تتضمن ادعاءات غير مسجلة أو ادعاءات لا تستند إلى دليل يؤكد فعالية المنتج ضد الآفات، مثل البكتريا أو الفيروسات أو الجراثيم الأخرى - بما في ذلك مبيدات الجراثيم - إلى خطر الإزالة.

بموجب القانون الفيدرالي لمبيدات الحشرات والفطريات والقوارض (FIFRA)، تُصنِّف وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) مجموعة كبيرة من المنتجات التي تزعم قتلها أو تدميرها أو منعها أو مقاومتها أو منعها أو تخفيفها بأية طريقة أخرى لأثر أية "آفة" بأنها من "مبيدات الآفات". وهذا لا يشمل مبيدات الآفات "التقليدية" مثل مبيدات رش المحاصيل وطرد البعوض ومقاومة القوارض وحسب، بل يشمل مجموعة كبيرة من المنتجات التي تزعم فعاليتها ضد البكتيريا والفيروسات والفطريات والعفن والعفن الفطري ومسببات الحساسية والجراثيم وغيرها من الكائنات الحية الدقيقة (بخلاف تلك الموجودة في الجسم البشري أو في جسم الإنسان، وفقًا لتصنيف إدارة الغذاء والدواء الأمريكية). وبجانب شروط أخرى يجب تسجيل "مبيدات الآفات" لدى وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) ووسمها على نحوٍ صحيح، قبل بيعها أو تسويقها أو توزيعها في الولايات المتحدة. على سبيل المثال، في حالة أي منتج من منتجات "مبيدات الآفات" التي يعرضها التجار للبيع في الولايات المتحدة - بما في ذلك مبيدات الجراثيم - فبالإضافة إلى متطلبات أخرى يجب:

إعداد بطاقة الوسمباللغة الانجليزية بخط مقاس 6 نقاط أو أكبر، على أن تتضمن:

رقم تسجيل صالح من وكالة حماية البيئة
رقم مؤسسة إنتاج صالح من وكالة حماية البيئة
اسم وعنوان المُنتج أو المُسجل أو الشركة المنتجة
المحتويات الصافية
بيان المكونات، بما في ذلك الماهية ونسبة المكونات الفعالة
البيانات التحذيرية والوقائية

غير مسموح بإرفاق بطاقات وسم بمنتجات مبيدات الآفات أو التسويق لها بادعاءات سوى تلك المُتضمَّنة في تسجيل المنتج المُعتمد من وكالة حماية البيئة (EPA). يجب أن يكون لدى كل جهةٍ مُصنِّعةٍ أو موزعٍ من موزعي منتجات مبيدات الآفات تسجيلٌ خاص بالمنتج معتمد من وكالة حماية البيئة (EPA).

لمزيد من المعلومات والتفاصيل عن شروط منتجات مبيدات الآفات بالولايات المتحدة، يُرجى مراجعةhttps://www.epa.gov/pesticides وكذلك "دليل تسجيل مبيدات الآفات" الخاص بالوكالة (https://www.epa.gov/pesticide-registration/pesticide-registration-manual) والإرشادات الخاصة بشروط وسم منتجات مبيدات الآفات ( https://www.epa.gov/pesticide-registration/labeling-المتطلبات).

(د) تُستثنى منتجات مبيدات الآفات من تسجيل وكالة حماية البيئة (لكنها تخضع للشروط الأخرى الخاصة بالقانون الفيدرالي لمبيدات الحشرات والفطريات والقوارض (FIFRA)):

"أجهزة إبادة الآفات": المنتجات التي تستخدم وسائل مادية أو ميكانيكية لصيد الآفات أو تدميرها أو طردها أو التخفيف من حدتها تصنفها وكالة حماية البيئة بموجب القانون الفيدرالي لمبيدات الحشرات والفطريات والقوارض (FIFRA) ضمن منتجات "أجهزة إبادة الآفات". تخضع هذه الأجهزة لشروط محددة في الوسم وشروط أخرى خاصة بقانون FIFRA. ومن الأمثلة على ذلك: أجهزة ضوء الأشعة فوق البنفسجية، ومصائد الفئران، وورق الذباب، ومولدات الأوزون، ومرشحات المياه والهواء، ومولدات الأصوات ذات التردد العالي، إلخ. ويمكن الاطلاع على ملخص متطلبات وكالة حماية البيئة فيما يتعلق بـ "أجهزة إبادة الآفات" هنا: https://www.epa.gov/safepestcontrol/pesticide-devices-guide-consumers.
"المواد المُعَالَجَة": المنتجات التي تتضمن مبيدات آفات مضادة للميكروبات مُسجَّلة للاستخدام مع هذا المنتج والتي لا تتضمن أية ادعاءات صحية عامة (، على سبيل المثال لا تتضمن ادعاءات بمقاومة الفيروسات أو ادعاءات بالفاعلية في مقاومة بعض البكتيريا أو الفطريات). يجب أن تقتصر ادعاءات مبيدات الآفات على تلك المتعلقة بالحفاظ على المنتج نفسه، مثل الادعاء بأن المنتج عولج للقضاء على البكتيريا التي تسبب الروائح أو البقع أو انحلال/تلف المنتج. ويمكن الاطلاع على ملخص متطلبات وكالة حماية البيئة بشأن "المواد المُعَالَجَة" هنا: https://www.epa.gov/safepestcontrol/consumer-products-treated-pesticides.
"منتجات مبيدات الآفات محدودة المخاطر": منتجات مبيدات الآفات المُصنَّعة من قائمة محددة وحصرية من المكونات النشطة والخاملة، وتفي بشروط الوسم وبعض الشروط الأخرى. يمكن الاطلاع على ملخص متطلبات وكالة حماية البيئة بشأن "منتجات مبيدات الآفات محدودة المخاطر" هنا https://www.epa.gov/minimum-risk-pesticides/conditions-minimum-risk-pesticides.

أمثلة على قوائم المنتجات المحظورة:

مبيدات الآفات غير المسجلة (على سبيل المثال منتجات منع الفيروسات؛ منتجات حجب الفيروسات؛ أحزمة حمل المطهرات): المنتجات غير المسجلة لدى وكالة حماية البيئة أو وفقًا للقوانين الحكومية والمحلية المعمول بها، ما لم يتم استثناؤها تحديدًا (على سبيل المثالالمنتجات التي تفي بمتطلبات الإعفاء للمواد المُعَالَجَة، ومبيدات الآفات أو الأجهزة محدودة المخاطر)
منتجات مبيدات الآفات غير المخصصة للبيع في الولايات المتحدة
أجهزة مبيدات الآفات التي لم تُصنَع في مؤسسة مسجلة لدى وكالة حماية البيئة (EPA)، أو التي لم يتم وسمها برقم تأسيس صادر عن الوكالة
غير مسموح قانونًا بعرض مبيدات الآفات ذات "الاستخدام المقيد" للشراء أو للاستخدام من قبل عامة الجمهور
منتجات أو أجهزة مبيدات الآفات التي تميز أو يسوق لها بادعاءات غير صحيحة أو مضللة.
منتجات مبيدات الآفات التي وسِمَت بالخطأ، بما في ذلك ما يتعلق بسلامة مبيد الآفات أو مكوناته (على سبيل المثال: "آمن"، "غير مُسمِّمٍ"، "لا يسبب إصابات"، "غير ضار"، "غير سام"، أو "منتج طبيعي بالكامل")
"المواد المُعَالَجَة" التي تتضمن ادعاءات صحة عامة (على سبيل المثال: منتجات يتم تسويقها على أنها تسيطر أو تخفف من تأثير أي مرض أو عدوى أو حالة مرضية، أو الادعاء بأنها فعالة في مقاومة الفيروسات، بما في ذلك فيروس كورونا أو كوفيد-19، أو مقاومة لنوع معين من البكتريا أو الفطريات، مثل: الإيكولاي، فطر القدم عند الرياضيين، إلى آخره.)
(د) منتجات مبيدات الآفات التي تُعبّأ تعبئة غير سليمة أو تُعبّأ في عبوات تالفة أو تُباعُ بمقادير أو كميات مختلفة عما هو مُعلن عنه في الوسم المُعتمد من وكالة حماية البيئة (EPA).
منتجات مبيدات الآفات التي تُسوَّق من أجل الاستخدام في مقاومة الآفات/الكائنات الحية الدقيقة أو في تطبيقات غير منصوصٍ عليها في الوسم المسجل لدى وكالة حماية البيئة.

يمكن الاطلاع على أمثلة أخرى من وكالة حماية البيئة (EPA) على منتجات مبيدات الآفات غير القانونية من خلال https://www.epa.gov/safepestcontrol/avoid-illegal-household-pesticide-products.

منتجات مقاومة العفونة

مطهرات اليد وغيرها من منتجات مقاومة العفونة التي توضع على الجسم أو في الجسم تُعتبر "عقاقير" مضادة للميكروبات، تنظم هيئة الغذاء والدواء التعامل فيها بموجب قانون الغذاء والدواء ومستحضرات التجميل. ويشترط على التجار الامتثال لجميع الشروط المنطبقة وغيرها من المتطلبات المتعلقة بهذه المنتجات.

توفر الموارد التالية معلومات إضافية عن مطهرات اليد والشروط التنظيمية لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية:

إدارة الغذاء والدواء – دعم أعمال التسجيل والإدراج للجهات غير التقليدية المُصنِّعة لمطهرات اليد والأدوية ذات الصلة بمعالجة بفيروس كورونا كوفيد 19" (https://www.fda.gov/drugs/coronavirus-covid-19-drugs/registration-and-listing-assistance-non-traditional-manufacturers-hand-sanitizer-and-related-covid)
إدارة الغذاء والدواء – "مطهرات اليد/منتجات فيروس كورونا كوفيد 19" (https://www.fda.gov/drugs/coronavirus-covid-19-drugs/hand-sanitizers-covid-19)
إدارة الغذاء والدواء – "الأسئلة الشائعة الخاصة بالمستهلكين: مطهرات اليد ومنتجات فيروس كورونا كوفيد 19" (https://www.fda.gov/drugs/information-drug-class/qa-consumers-hand-sanitizers-and-covid-19)
إدارة الغذاء والدواء – "منتجات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) الاحتيالية" (https://www.fda.gov/consumers/health-fraud-scams/fraudulent-coronavirus-disease-2019-covid-19-products)