Preguntas frecuentes sobre pesticidas, antisépticos y desinfectantes

NOTA IMPORTANTE: los comerciantes que anuncien productos a la venta en el mercado de Wish deberán cumplir con todas las leyes aplicables y las políticas de Wish. Los artículos que se ofrezcan y se vendan a consumidores en los EE. UU. deberán cumplir con las leyes y reglamentos federales, estatales y locales. Esto se aplica a los pesticidas, incluidos desinfectantes, sanitizantes y otros productos antimicrobianos, que se encuentran principalmente regulados por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Estados Unidos, y también a los antisépticos como los sanitizantes para manos y otros productos que afirman eliminar los gérmenes sobre o dentro del cuerpo humano, que se encuentran principalmente regulados por la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) de Estados Unidos. La FDA también regula los productos que se utilizan para esterilizar dispositivos y equipos médicos.

Pesticidas y desinfectantes
Antisépticos

PESTICIDAS Y DESINFECTANTES

Es responsabilidad del comerciante asegurarse de que los productos pesticidas anunciados en los Estados Unidos cumplan con la Ley Federal sobre Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas (FIFRA) y con las correspondientes leyes y reglamentaciones estatales y locales, lo cual incluye todos los requisitos de registro y etiquetado. Wish no permite anuncios de productos que contengan información falsa o no comprobada sobre los productos que se venden. Los productos que afirmen, de manera no comprobada o no registrada, ser efectivos contra plagas como bacterias, virus u otros gérmenes, incluidos los desinfectantes, podrán ser eliminados.

Según la ley FIFRA, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Estados Unidos regula como “pesticidas” una amplia variedad de productos que afirman matar, destruir, prevenir, repeler, inhibir o de otro modo mitigar cualquier “plaga”. Esto incluye no solamente pesticidas “tradicionales” como aerosoles para uso agrícola, repelentes de mosquitos y controles de roedores, sino también una amplia variedad de productos que afirman tener efectividad contra bacterias, virus, hongos, moho, oídio, alérgenos, gérmenes u otros microorganismos (a excepción de los que se hallan sobre o dentro del cuerpo humano, los cuales se encuentran regulados por la FDA). Antes de su venta, comercialización o distribución en Estados Unidos, entre otros requisitos, los “pesticidas” deben ser registrados ante la EPA y correctamente etiquetados. Por ejemplo, cualquier “pesticida”, incluidos los desinfectantes, que sea anunciado por comerciantes para su venta en Wish en Estados Unidos entre otras cosas deberá:

Tener una etiqueta en inglés en un tamaño de letra de 6 puntos o más, que incluya:

N.° de registro válido en virtud de la EPA
N.° de establecimiento de producción válido en virtud de la EPA
Nombre y dirección de la empresa, el productor o el encargado del registro para el que se produjo
Contenido neto
Declaración de ingredientes, incluida la identidad y el porcentaje de los ingredientes activos
Declaración sobre peligros y precauciones

Los productos pesticidas solamente podrán etiquetarse o comercializarse con afirmaciones que estén incluidas en el registro aprobado por la EPA para ese producto. Cada fabricante o distribuidor de un producto pesticida deberá tener su propio registro ante la EPA para ese producto.

Para obtener más información y detalles sobre los requisitos para pesticidas en Estados Unidos, consulta https://www.epa.gov/pesticides y el “Manual de registro para pesticidas” de la agencia (https://www.epa.gov/pesticide-registration/pesticide-registration-manual), además de orientación sobre requisitos de etiquetado para pesticidas (https://www.epa.gov/pesticide-registration/labeling-requirements).

Productos pesticidas excluidos del registro ante la EPA (pero sujetos a otros requisitos de la ley FIFRA):

“Dispositivos pesticidas”: los productos que utilizan medios físicos o mecánicos para atrapar, destruir, repeler o mitigar plagas se encuentran regulados por la EPA a través de la ley FIFRA como “dispositivos pesticidas”. Los dispositivos se encuentran sujetos a determinados requisitos de etiquetado y otros requisitos en virtud de la ley FIFRA. Entre los ejemplos se incluyen: luces ultravioletas, trampas para ratones, papel para moscas, generadores de ozono, filtros de agua y de aire, generadores de sonido de alta frecuencia, etc. Puedes acceder a un resumen de los requisitos de la EPA para “dispositivos pesticidas” aquí: https://www.epa.gov/safepestcontrol/pesticide-devices-guide-consumers.
“Artículos tratados”: productos que incorporan un pesticida antimicrobiano registrado para su uso en ese producto y que no realizan ninguna afirmación sobre salud pública (por ejemplo, ninguna afirmación antiviral ni afirmaciones de eficacia contra bacterias u hongos específicos). Las afirmaciones de acción pesticida deben limitarse a aquellas relacionadas con la preservación del producto mismo como, por ejemplo, afirmaciones que indiquen que el producto se encuentra tratado para inhibir bacterias que causan olores, manchas o degradación/deterioro del producto. Puedes acceder a un resumen de los requisitos de la EPA para “articuló tratados” aquí: https://www.epa.gov/safepestcontrol/consumer-products-treated-pesticides.
“Pesticidas de riesgo mínimo”: productos pesticidas elaborados exclusivamente a partir de una lista específica de ingredientes activos e inertes, que cumplen con determinados requisitos de etiquetado y otro tipo de requisitos. Puedes acceder a un resumen de los requisitos de la EPA para “pesticidas de riesgo mínimo” aquí: https://www.epa.gov/minimum-risk-pesticides/conditions-minimum-risk-pesticides.

Ejemplos de anuncios prohibidos:

Pesticidas no registrados (por ejemplo, Virus Shut Out; Virus Block Out; tarjetas desinfectantes): productos no registrados ante la EPA o no registrados de conformidad con las leyes estatales y locales aplicables, salvo que se encuentren específicamente exentos (por ejemplo, productos que cumplan con los requisitos de exención para artículos tratados, pesticidas de riesgo mínimo o dispositivos)
Productos pesticidas no destinados para la venta en Estados Unidos
Dispositivos pesticidas no fabricados en un establecimiento registrado ante la EPA o no etiquetados con un número de establecimiento de la EPA
Pesticidas de “uso restringido” cuya disponibilidad para la compra o el uso por parte del público general no esté legalmente permitida
Productos o dispositivos pesticidas que estén etiquetados o sean comercializados con afirmaciones falsas o engañosas
Productos pesticidas que lleven una marca errónea, inclusive con respecto a la seguridad del pesticida o de sus ingredientes (por ejemplo, “seguro”, “no venenoso", “no perjudicial”, “inofensivo”, “no tóxico” o “totalmente natural”)
“Artículos tratados” que lleven afirmaciones sobre salud pública (por ejemplo, productos comercializados para controlar o mitigar cualquier enfermedad, infección o condición patológica, o con afirmaciones que indiquen su efectividad contra virus, incluido el coronavirus o la COVID-19, o contra bacterias u hongos específicos, como la e.Coli, MRSA, hongo de pie de atleta, etc.)
Productos pesticidas que se encuentren indebidamente embalados o en embalajes dañados, o que estén vendiéndose en una cantidad o volumen diferente de lo indicado en la etiqueta aprobada por la EPA.
Productos pesticidas comercializados para su uso contra plagas/microorganismos o en aplicaciones no indicadas en la etiqueta registrada ante la EPA para ese producto

Pueden encontrarse otros ejemplos de productos pesticidas ilegales a través de la EPA en https://www.epa.gov/safepestcontrol/avoid-illegal-household-pesticide-products.

ANTISÉPTICOS

Los sanitizantes de manos y otros antisépticos que se utilizan sobre o dentro del cuerpo se consideran “fármacos” antimicrobianos que se encuentren regulados por la FDA en virtud de la Ley de Alimentos, Fármacos y Cosméticos. Los comerciantes tienen la obligación de cumplir con todos los requisitos aplicables de la FDA y otros requisitos relacionados con estos productos.

Los siguientes recursos proporcionan información adicional con respecto a los sanitizantes de manos y los requisitos de regulación de la FDA: