オーストラリア水効率ラベルおよび基準（WELS）制度に関するよくある質問

オーストラリアの水効率ラベルおよび基準法2005年（WELS法）は、都市部の節水規制プログラムを定めています。WELSは、水を使用する機器、器具、備品だけでなく、水に関連するいくつかの製品に関係し（WELS製品の完全な一覧を参照）、準拠するために適切なラベル付けを認可します。 

重要：Wish マーケットプレイスに商品を出品する加盟店は、適用されるすべての法律および Wish ポリシーを遵守する必要があります。オーストラリアの消費者に提供および販売される商品は、連邦、州、および地域の法律および規制を遵守する必要があります。

WELS法に違反する商品情報が発見された場合、Wishはその商品情報を削除するか、地理的な制限をかける権利を有します。貴店の水関連商品および関連商品情報に適切なラベル付けがされていることを確認してください。商品が準拠していると思われる場合は、適切なラベル付けと文書の提供をお願いします。 

このよくある質問の目的は、加盟店が規制を遵守するにあたり、これを支援することです。.* 

質問をクリックすると、答えに移動します：

1. 商品情報がWELS法に違反した場合、Wish加盟店はどのような影響を受けますか？

2. 適切なラベル付けや表示をしないとWELS法に抵触する商品にはどのようなものがありますか？

3. ラベル付けや表示の要件にはどのようなものがありますか？

4. 登録チェックとは何ですか？

5. 商品情報がWELSに準拠すべき例としては、どのようなものがありますか？ 

6. より詳しい情報を得るためのリソースにはどのようなものがありますか？

—-----------------------------------------

1. 商品情報がWELS法に違反した場合、Wish加盟店はどのような影響を受けますか？

Wishポリシー、およびすべての適用法および規制に違反していると見なされた商品情報は、様々な影響および/または予告のない削除の対象となります。加盟店がWishポリシー、およびすべての適用法および規制に複数回違反したことが判明した場合、加盟店はアカウントの停止またはアカウントの終了を含む（ただしこれに限定されない）他の結果につながることがあります。

2. 適切なラベル付けや表示をしないとWELS法に抵触する商品にはどのようなものがありますか？

商品	含まれるもの	含まれないもの
食器洗い機	家庭用電気食器洗い機	適用されない
蛇口/水栓	固定式洗面台、シンク、洗濯槽に使用する水栓装置	ビデ用水栓 器具の一部である水栓（例：冷水または沸騰水のウォーターサーバー） サーモスタット式水栓 バスタブやスパ専用の水栓装置
流量調節器	WELS規制対象製品である水栓装置、シャワー、食器洗い機、衣類用洗濯機で使用するもの 商品とは別に提供されるもの（商品の構成要素として提供されるか否かを問わない。）	適用されない
トイレ設備器具	水を使用するすべてのトイレ設備（例：貯水槽、水洗装置、便器、パン（床に置く便器の下部分））	適用されない
シャワー	固定式で専ら個人の入浴のために使用されるシャワー	緊急用大水量シャワー 安全用シャワー
小便器	水を使用する機器とそれに付随する洗浄装置	適用されない
洗濯機、または洗濯乾燥機（W/D）	家庭用の電気式衣類洗濯機および衣類を乾燥させるために水を使用する洗濯機乾燥機​ もし、その商品情報がアウトドア、ドライブ旅行、またはキャンプのみを目的としたものであると記載または暗示されている場合、そのような「ポータブル」洗濯機または洗濯乾燥機は、WELSの規制対象商品ではありません。 しかし、その商品情報が家庭内（例：マンション、家屋など）で使用できることを記載または示唆している場合は、WELS規制対象商品であり、WELS法の規制を遵守するためにWELS情報を表示する必要があります。 詳しくは、「WELSの規制対象商品の例」をご覧ください。	適用されない

3. ラベル付けや表示の要件にはどのようなものがありますか？

商品は、オーストラリア規格6400：2016に基づき、正しい水効率情報を表示する必要があります。これらの要件は、店舗、オンラインまたはディスプレイ装置に表示された商品、商品の梱包材およびパンフレット、広告、カタログ、ディスプレイカード、論説、電子ディスプレイ、雑誌、商品仕様書、および包含リストに適用されます。

水評価ラベルの例：

ラベルに記載しなければならない詳細は、商品の種類によって異なります。 

A. 蛇口、シャワー、トイレ用機器、小便器、流量調節器：

• 登録モデル名
• 登録商品のWELS水評価ラベル（星評価および水消費量または流量を含む）。
• ライセンス番号
• 規格に基づく商品固有の情報

D. 食器洗い器および洗濯機

• 登録商品のWELS水評価ラベル（星評価および水消費量を含む）。 
• ブランドID
• モデルID 
• 試験プログラム設定
• 規格に基づく商品固有の情報

C. 梱包材上：

• 登録モデル名
• 登録商品のWELS水評価ラベル

D. オンライン、店舗、カタログおよびその他の媒体に表示された商品

• 登録モデル名または別のモデル名とWELS商品登録番号
  • 注：WELS規格は最近改正され、すべてのオンライン商品情報、店舗表示、および広告に登録番号を記載することが義務付けられました。この変更は2022年6月に実施されました。
• 登録商品のWELSラベルまたは文書による助言（例：WELS 3つ星の1分あたり9リットル）。

ラベルについて理解を深めるためにWELSの水評価ラベルのウェブページをご覧ください。 

4. 登録チェックとは何ですか？

商品の登録状況は、水評価のWELS登録データベースで確認することができます。

消費者による登録の完全なトレーサビリティを可能にするために、以下の情報が必要です。

• 梱包材に表示されたモデル名と登録内容が一致する。
• 梱包材内の商品のサブタイプが登録内容と一致している（例：シャワーヘッドのみ、アーム付きシャワーヘッド、水栓の蛇口など）。
• 梱包材のWELS水評価ラベルに記載されているWELS団体ライセンス番号が登録内容と一致する。
• 梱包材のWELS水評価ラベルの水評価と消費量が、登録内容と一致する。
• 梱包材内の商品と登録上の商品画像が一致している。
  

5. 商品情報がWELSに準拠すべき例としては、どのようなものがありますか？ 

• 報告され、禁止される可能性のある商品情報の画像の例（WELS登録や適合ラベルの証拠がないなど）。

シャワーヘッド

蛇口

• WELSの規制対象商品の例（WELS登録と適合性マーキング/ラベルの根拠が必要）

洗濯機 

商品情報にアウトドア、ドライブ旅行、キャンプ用のみを目的とすると記載されていれば、そのような「ポータブル」洗濯機や洗濯乾燥機は、WELSの規制対象商品ではありません。しかし、その商品情報が家庭内（例：マンション、家屋など）で使用できることを記載している場合は、WELS規制対象商品であり、WELS法の規制を遵守するためにWELS情報を表示する必要があります。

Wishに掲載されている洗濯機の商品説明の例では、家庭で使用されることが示されています。この記述から、この商品はWELS規制対象製品に該当し、WELS法に準拠するためにWELS情報を表示する必要があります。

その際、加盟店はWELS法の洗濯乾燥機の基準を満たす水評価ラベルの二次画像を掲載する必要があります（下記の水評価ラベルのテンプレートの表示例を参照）。

6. より詳しい情報を得るためのリソースにはどのようなものがありますか？

• Wishの「禁止されている商品情報」
• Wishの 地域的な制限ポリシー
• Wishの「誤解を招く商品情報に関するポリシーのよくある質問」
• WELS 商品の登録状況を追跡する
• WELS ラベルおよび表示の要件
• WELS 商品の登録
• WELS 商品のラベルと表示
• WELS ガイドブック

注：正確性と妥当性をより確実にするため、WELS公共登録データベースから取得した画像と登録番号へのリンクを使用することを加盟店に強くお勧めしますが、必須ではありません。