Quelle est la différence entre une contrefaçon et une imitation ?

Les termes "imitations" et "contrefaçon" sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais ce sont deux choses différentes.

Les produits contrefaits sont conçus pour ressembler à des produits authentiques. Visuellement, les produits contrefaits peuvent sembler presque identiques aux produits authentiques originaux, mais ils sont souvent fabriqués à partir de matériaux différents et de qualité moindre. Les produits contrefaits impliquent l’utilisation non autorisée de la propriété intellectuelle d’un propriétaire de marque dans le but de tromper les consommateurs en leur faisant croire qu'ils achètent un produit authentique. 

En revanche, une imitation peut ressembler à un produit authentique de marque, mais ne sera généralement pas identique à celui-ci. Les imitations ne contiennent pas les mêmes marques ou logos que le produit original. Le nom de la marque peut par exemple être mal orthographié et les consommateurs comprennent qu’il ne s’agit pas d’un produit authentique.

Exemple 1 : Une Rolex contrefaite imite visuellement une Rolex authentique, car le produit porte le nom de la marque et le logo. Une imitation a un design presque identique, mais le produit ne porte ni la marque ni le logo Rolex.

Rolex authentique	Rolex contrefaite	Imitation Rolex

Lien officiel du produit : https://www.rolex.com/watches/submariner/m126610lv-0002.html

Exemple 2 : Produits de marque mal orthographiés. COCO CHANEL orthographié GOGO CHENALE

COCO CHANEL authentique	Imitation CHANEL (faute d’orthographe)

Lien officiel du produit : https://www.chanel.com/us/fragrance/women/c/7x1x1/

Exemple 3 : L’imitation de la chaussure Nike imite le design du produit authentique ; elle utilise également un logo similaire à la virgule Nike, mais un tribunal peut ne pas le considérer comme identique.

Nike authentique	Imitation Nike

Lien officiel du produit : https://www.nike.com/t/air-max-270-mens-shoe-qVk0Vw/CV7544-600

Il est interdit de vendre des produits contrefaits, faux et/ou des imitations sur Wish. Wish a une politique stricte contre l’atteinte à la propriété intellectuelle. Cliquez ici pour en savoir plus sur les conséquences d'une infraction aux droits de propriété intellectuelle d’un tiers.

Les informations fournies sur ce site web sont données uniquement à titre informatif et ne sauraient aucunement constituer une source de conseils juridiques. Si vous avez besoin d'aide concernant ce sujet ou à propos des informations fournies sur ce site web, vous devriez contacter un avocat pour obtenir des conseils juridiques.